i-5c655dd777170d9fcbb165a2ae6b94e3-Undocking_200.jpg

Kurz vor dem Abdocken: Blick ins Cockpit des Shuttle. Bild: NASA

Die Abkopplung des Shuttle von der ISS geschah um 10.24 Uhr. Nach dem Abdocken entfernt sich nun das Shuttle mit einer Geschwindigkeit von sieben Zentimetern pro Sekunde bis auf etwa 140 Meter von der Station. Dann umfliegt das Shuttle die ISS (“Flyaround”) von 10.56 Uhr bis 11.42 Uhr. Währenddessen macht die Atantlis-Mannschaft Fotos der neuen ISS-Konfiguration.

“Danke, Leute – es ist ein großartiger neuer Raum, den ihr hochgebracht habt”, sagte ISS-Kommandantin Peggy Whitson beim Abdocken über das europäische Columbus-Forschungsmodul. “Bringt Dan sicher nach Hause, und danke!” Langzeitastronaut Dan Tani kehrt übermorgen mit der Atlantis zur Erde zurück. Hier der Zeitplan für das Umfliegen:

10:32 Uhr: Entfernung: 50 Fuß
10:34 Uhr: Entfernung: 75 Fuß
10:44 Uhr: Sonnenaufgang
10:56 Uhr: Entfernung: 400 Fuß; Beginn des Umfliegens
11:06 Uhr: Entfernung: 600 Fuß
11:08 Uhr: Shuttle direkt über der ISS
11:15 Uhr: “Mittag” – Sonne direkt über der ISS
11:19 Uhr: Shuttle direkt hinter der ISS
11:31 Uhr: Shuttle direkt unter der ISS
11:42 Uhr: Shuttle direkt vor der ISS
11:42 Uhr: erste Triebwerkszündung
11:45 Uhr: Sonnenuntergang
12:12 Uhr: zweite erste Triebwerkszündung