Viele Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler leben ja nach Jahrzehnten der intensiven Beschäftigung mit einem Fachthema ein wenig in ihrer eigenen Welt – und haben manchmal kaum noch Verständnis dafür, warum unbeteiligten Dritten selbst die vermeintlich “trivialsten” Fachtermini nicht geläufig sind. Über ein schönes anekdotisches Beispiel hierfür bin ich am Wochenende in meiner aktuellen Lektüre gestolpert –…