A 1911 book about forensic science depicts a cryptogram. Can a reader solve it?