A video clip of US rock band Linkin Park shows a wall with an encrypted inscription. Can a reader decipher it?