The encrypted altar inscriptions of Moustier, Belgium, have been puzzling codebreakers for 170 years.