Revel-Compact-bar

A reader from the Philippines has asked me for help. Can somebody solve the crypto puzzle he is currently working on?