In the early 1970s, cryptographers in the USA and in East Germany developed two suprisingly similar encryption methods. Did one party steal from the other? Or was a useful concept invented twice?