An encrypted message from the Secret Archives of the Vatican has now been published on MysteryTwister C3. Can a reader solve it?

The main library of the Vatican owns an encrypted letter from 1628. Can a reader break this cryptogram?