Als ich dieses Buch zuerst bekommen habe, dachte ich noch es sei das neue Dawkins-Buch, und habe mich gewundert was “The Greatest Show on Earth” doch für einen lahmen titel auf deutsch bekommen hat. Aber weit gefehlt – nicht beim lahmen Titel, aber in Wahrheit ist “Geschichten vom Ursprung des Lebens” die Übersetzung des Buches…
Na, wie gut ist das? Grade aufs Auto gepappt:
Sueddeutsche: Stundenlang wartete der Passagier wie Tausende andere darauf, dass er doch noch sein Flugzeug besteigen könnte. Um 21.07 Uhr erfasste ihn eine Überwachungskamera erneut – da ging er wieder durch die Kontrollen, stellte sich ordentlich an, legte Mantel und Laptop auf das Band. Diesmal schlug der Detektor nicht mehr an.