i-d47f6f1bd5595c817f796792690ca510-vc20_ewald_200.jpg

Was passiert, wenn die Astronauten am Ende einer Mission von der Raumstation Abschied nehmen? ESA-Astronaut Reinhold Ewald berichtet im DLR-Webcast, dass es vorher ganz schön hektisch auf der Raumstation ISS zugeht.

Bild: Reinhold Ewald 1997 auf der russischen Raumstaton Mir

Schließlich kommt nicht alle Tage ein Shuttle vorbei und viele Dinge müssen mit zur Erde genommen werden. Dann heißt es “Hatch Closed”, dabei wird die Luke zwischen ISS und Shuttle luftdicht geschlossen und das Shuttle driftet langsam von der Raumstation weg.

Reinhold Ewald hat 1996 als ESA-Astronaut die Raumstation Mir besucht. Er beschreibt, was für ein Gefühl es ist, wenn es im All kein Taxi gibt, das einen zur Erde zurück bringen kann. Heute ist Reinhold Ewald ESA-Betriebsleiter im Columbus-Kontrollzentrum. Mit ihm spricht DLR-Reporter Daniel Finger.