Henning Krause
Die Mission STS-122 mit Hans Schlegel wird um einen Tag verlängert. Bild: NASA Den Astronauten bleibt ein Tag länger das Weltraumlabor Columbus in Betrieb zu nehmen! Das ISS-Management hat die Mission STS-122 um einen Tag verlängert. Die Atlantis wird jetzt am Montag, den 18. Februar 2008 von der Internationalen Raumstation ISS abdocken und voraussichtlich am…
Hans Schlegel beim Einstieg in die Luftschleuse. Bild: NASA Der deutsche Astronaut Hans Schlegel und der Amerikaner Rex Walheim haben den zweiten Außenbordeinsatz während der Mission STS-122 erfolgreich abgeschlossen.
Blick aus der Helmkamera von Hans Schlegel auf das Destiny-Modul. Bild: NASA Da die Astronauten mit ihren Außenbordarbeiten 30 Minuten vor der geplanten Zeit lagen, hat Hans Schlegel noch einige Zusatzaufgaben, so genannte “get ahead tasks” erledigt.
Rex Walheim hat, am Ende des Roboterarms eingehängt, den alten Stickstofftank in die Ladebucht des Space Shuttle gebracht. Der Behälter wurde dort befestigt, um mit der Atlantis zur Erde zurückzukehren. Bilder: NASA
Um etwa 15.49 Uhr sagte Shuttle-Pilot Alan Poindexter: “In fünf Minuten fliegen wir genau über Köln und Aachen hinweg.” Schlegel antwortet: “Danke, ich werde hinschauen!”. Hans Schlegel hat lange in Aachen gelebt. Heute ist sein erster Weltraumausstieg. Die beiden Astronauten sind nun auf dem Weg zur Ladebucht der Atlantis.
Bei einem LiveCall amerikanischer Medien zur ISS sagte der deutsche Astronaut Hans Schlegel gerade: “Heute habe ich den ganzen Tag an der Aktivierung von Columbus gearbeitet und mich danach auf meinen morgigen Weltraumausstieg vorbereitet. Ich fühle mich fit und freue mich auf den Außenbordeinsatz.”
Der “official ingress”, bei dem die Mannschaft das Forschungslabor Columbus um 20.55 Uhr offiziell betreten sollte, wurde abgesagt.
Heute Abend gibt es leider nur eine Möglichkeit, die ISS zu sehen, da ihre Leuchtstärke beim zweiten Überflug zu gering ist. Und so sehen die Daten aus:
Thomas Kuch ist Leiter des Missionsbetriebs im Deutschen Raumfahrt-Kontrollzentrum (GSOC; German Space Operations Center) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Oberpfaffenhofen. In unserem DLR-Webcast gibt er einen Überblick über Entstehung, Geschichte und Aufgaben des Kontrollzentrums. Mit Thomas Kuch spricht DLR-Reporter Daniel Finger.
Leopold Eyharts hat gerade zum ersten Mal das Columbus-Modul inspiziert. Er meldete zur Erde: “Auf den ersten Blick sieht Columbus gut aus.”
Letzte Kommentare