Die Astronauten an Bord der ISS beim heutigen Live-Gespräch: oben (von links nach rechts): Alan Poindexter, Hans Schlegel, Leland Melvin, Rex Walheim, Stan Love; unten (von links nach rechts): Dan Tani, Juri Malentschenko, Peggy Whitson, Stephen Frick, Léopold Eyharts. Bild: NASA
Anlässlich der Inbetriebnahme des europäischen Forschungslabors Columbus auf der Internationalen Raumstation ISS fand heute, am 14. Februar 2008 von 15 bis 16.30 Uhr die Veranstaltung “Columbus – Europas Platz im All” statt. Bei einer Video-Schaltung zur ISS redeten Bundeskanzlerin Angela Merkel, ESA-Generaldirektor Jean-Jacques Dordain und DLR-Vorstandsmitglied Thomas Reiter gestern mit der Raumstationsmannschaft.
Hans Schelgel und Rex Weilheim haben soeben die Internationale Raumstation durch die Luftschleuse verlassen. Nun wird zunächst der neue Stickstofftank mit Hilfe des Roboterarms aus der Ladebucht von Space Shuttle Atlantis zum P1-Gerüstteil der ISS gebracht.
Um etwa 15.49 Uhr sagte Shuttle-Pilot Alan Poindexter: “In fünf Minuten fliegen wir genau über Köln und Aachen hinweg.” Schlegel antwortet: “Danke, ich werde hinschauen!”. Hans Schlegel hat lange in Aachen gelebt. Heute ist sein erster Weltraumausstieg. Die beiden Astronauten sind nun auf dem Weg zur Ladebucht der Atlantis.
Die ISS-Crew unterstützt Hans Schlegel und Rex Walheim mit letzten Anweisungen für den Ausstieg von außerhalb der Luftschleuse.
Nachdem der Haltepunkt für den Roboterarm an Columbus angebracht wurde, hört man nun im Funkverkehr immer wieder Fragen von Stan Love an Hans Schlegel. Der deutsche Astronaut unterstützt den Außenbordeinsatz vom Inneren der Station aus. “Herzlichen Glückwunsch, Stan, das sieht hervorragend aus”, lobte Schlegel seinen Kollegen gerade. Bild: NASA
Hans Schlegel, der sich heute zum Aufwecken das Lied “Männer” von Herbert Grönemeyer gewünscht hatte, ist zusammen mit Stan Love den Ablauf des morgigen Außenbordeinsatzes durchgegangen.
Neuigkeiten: Die körperliche Verfassung von Hans Schlegel hatte gestern NASA-Mediziner zur Vorsicht raten lassen.
Das Bild der Begrüßung der STS-122-Mannschaft durch die ISS-Besatzung gestern Abend zeigt unter anderem auch Hans Schlegel in der Bildmitte und links Léopold Eyhardts Bild NASA Wie wir bereits gestern berichtet haben, wurde der erste Außenbordeinsatz wegen eines medizinischen Problems auf morgen verschoben. Außerdem wird NASA-Astronaut Stan Love den deutschen ESA-Astronauten Hans Schlegel bei diesem…
Letzte Kommentare