“Zusammenfassend kann man sagen, dass die aktuellen Artikel von Mersini-Houghton und Pfeiffer einen Beitrag zu einer jahrzehntealten Diskussion liefern und es ist gut zu sehen, dass dieses Thema mit den heute verfügbaren numerischen Methoden betrachtet wird. Ich bezweifle, dass ihre Behandlung des negativen Energieflusses mit der während des Kollaps zu erwartenden Emissionsrate konsistent ist. Ihre Ergebnisse sind überraschend und stehen in Widerspruch zu vielen früheren Resultaten. Es ist also noch zu früh um zu behaupten, dass schwarze Löcher nicht existieren.”
(“In summary, the recent papers by Mersini-Houghton and Pfeiffer contribute to a discussion that is decades old, and it is good to see the topic being taken up by the numerical power of today. I am skeptic that their treatment of the negative energy flux is consistent with the expected emission rate during collapse. Their results are surprising and in contradiction with many previously found results. It is thus too early to claim that is has been shown black holes don’t exist.”)
Die Erforschung schwarzer Löcher wird in Zukunft sicher noch viele überraschende Ergebnisse bringen. Aber so lange wir noch keine Theorie gefunden haben, mit der sich solche Objekte vernünftig beschreiben lassen, wird es zwangsläufig weiterhin jede Menge Diskussionen und Kontroversen geben. Schwarze Löcher mögen verwirrend sein (und verwirrend bleiben). Aber so schnell werden sie nicht verschwinden…
Kommentare (39)