Das hier ist ein Artikel über die Beobachtung ferner Galaxien. Es ist aber auch ein Plädoyer für die “langweilige” Arbeit der Katalog-Erstellung. Denn wenn man Wissenschaft nur aus Pressmitteilungen und Medienberichten kennt, dann kann man leicht der irrigen Ansicht erliegen, als Wissenschaftler würde man täglich irgendwelche höchst bedeutenden Entdeckungen machen und sich immer nur mit…

Montage gehören ja nicht unbedingt zu den beliebtesten Tagen – aber einen Vorteil haben sie: am Montag erscheint immer das neue Picture of the Week der europäischen Südsternwarte ESO. Die ESO betreibt in der chilenischen Wüste einige der größten Teleskope der Welt und dementsprechend sind wir auch großartige Bilder aus den Tiefen des Alls gewohnt.…