Was macht man, wenn man für ein Medium arbeitet, das von Click-Bait und boulevardesken Inhalten lebt, immer wieder mal Texte über Wissenschaft verfassen muss und in der New York Times einen Artikel über Neuigkeiten aus der Asteroidenforschung findet? Richtig: Man übersetzt die wesentlichen Inhalte daraus, verwendet aber nicht das Wort “Asteroid” sondern schreibt stattdessen von…

Heute, am 26. Mai 2021, findet eine Mondfinsternis statt. Davon wird man hier bei uns aber wenig mitbekommen. Der Mond wird zwischen 11.45 und 14.53 MESZ durch den Schatten wandern, den die Erde ins All wirft. Da steht der Mond bei uns aber gar nicht am Himmel, sondern tief unter dem Horizont. Eine Mondfinsternis kann…

Es ist erstaunlich! Im Februar 2019 schicken italienische Forscher eine wissenschaftliche Arbeit an eine Fachzeitschrift. Im Juni 2019 wird der Artikel dort akzeptiert. Im Juli wird er veröffentlicht, zusammen mit entsprechenden Pressemitteilungen. Und dann hat es keine 10 Monate gedauert, bis die Click-Bait-Schleuder auf futurezone.de einen ausreichend schlechten Artikel darüber schreiben konnte! Dort wurde gestern…

Wenn es um hysterische Click-Bait-Schlagzeilen geht, dann plündert man auch gerne “Nachrichten” die schon ein paar Jahrzehnte alt sind… Dann kann man verkünden “Riesen-Asteroid rast zu Ostern auf die Erde zu”, wie es das österreichische Nachrichtenportal vienna.at tut oder: “Verheerender Astroiden-Einschlag: Das steht uns im April bevor”, wie man auf der Click-Bait-Seite futurezone.de lesen kann.…

Ich hab mir wirklich schwer getan, die “beste” schlechte Schlagzeile für diese Geschichte auszuwählen. Die Auswahl war diesmal wirklich erstaunlich. Es gab zum Beispiel: Mega-Asteroid bedroht die Erde! NASA nennt mögliches Einschlagsdatum” (WebCite) Mega-Asteroid nimmt Kurs auf die Erde (WebCite) Warnung der Nasa: Apokalypse-Alarm! Gigantischer Asteroid rast auf die Erde zu (WebCite) Könnte dieser Mega-Asteroid…