Der Teilchenbeschleuniger LHC wird 2011 abgeschaltet. Warum denn eigentlich – immerhin gab es ja schon genug Verzögerungen. Was ist denn nun schon wieder kaputt?
Gar nichts. Aber der LHC ist eine Maschine. Und eine Maschine muss gewartet werden. Bei einer großen, komplexen und vor allem einzigartigen Maschine wie dem LHC gilt das um so mehr. Ein Auto muß auch regelmäßig zum TÜV – und der LHC muss ebenfalls regelmäßig überprüft werden. Das war von Anfang an klar.
Das hindert die Medien aber anscheinend nicht, aus diesem Standardvorgang auf einmal Nachrichten zu machen.
Angefangen hat alles mit einem seltsamen BBC-Artikel in dem behauptet wurde, dass der LHC abgeschaltet werden müsse weil es anscheinend erneut Probleme mit dem Beschleuniger gäbe und man Fehler beheben müsse.
Da stimmt so natürlich nicht. Was wirklich passiert ist bzw. passieren wird, ist folgendes: Im Februar wurde ein neuer Zeitplan für den Betrieb des LHC veröffentlicht. Man hat sich entschlossen – wegen der Verzögerungen – den LHC vor der ersten Wartungspause etwas länger laufen zu lassen als geplant. Er wird nun erstmal bei Energien von 3,5 TeV betrieben. Ende 2011 wird er dann runtergefahren und gewartet – ein ganz normaler Vorgang. Während dieser Wartungsphase, die etwa ein Jahr dauern wird (ebenfalls nichts überraschendes; solange dauert die Wartung bei einem großen Gerät wie dem LHC und das wusste man auch schon vorher) wird der Beschleuniger auf den Betrieb bei Energien von 7 TeV pro Strahl vorbereitet (hier wird das alles ausführlich erklärt).
Wie gesagt – das alles sind keine Neuigkeiten. Das der LHC für reguläre Wartungsarbeiten abgeschaltet werden muss, war von Anfang an klar. Das einzige neue an der Sache war der veränderte Zeitplan, der auch schon Anfang Februar beschlossen wurde:
“The most important decision we reached last week is to run the LHC for 18 to 24 months at a collision energy of 7 TeV (3.5 TeV per beam). After that, we’ll go into a long shutdown in which we’ll do all the necessary work to allow us to reach the LHC’s design collision energy of 14 TeV for the next run. This means that when beams go back into the LHC later this month, we’ll be entering the longest phase of accelerator operation in CERN’s history, scheduled to take us into summer or autumn 2011.”
Kein Wunder, dass sich z.B. Brian Cox – Wissenschaftler am LHC – etwas über diese Stories aufregt:
“I repeat: #LHC will run for 12 – 18 months now. It will then shut down, AS ACCELERATORS DO, for maintenance and upgrades. ENGINEERING !!!”
“For the very last time – the #lhc story is a pile of merde, as we say at CERN. Scheduled maintenance stops are not bloody news !”
Aber scheinbare Probleme am LHC sind anscheinend zu verlockend, um nicht darüber zu berichten. Auch für die deutschen Medien – wie z.B. das Hamburger Abendblatt, das gestern einen Artikel mit dem Titel “Teilchenbeschleuniger am Cern muss 2011 erneut schließen” brachte. Und natürlich springen auch die Esoteriker und Weltuntergangspropheten darauf an und vermuten das schlimmste:
“Da der wahre Grund für die erneute – scheinbar unbegrenzte Abschaltung – bisher nicht publiziert wurden, halte ich es sogar für möglich, daß inzwischen in aller Stille die Grenze des Beherrschbaren bereits überschritten wurde. Möglichkeit Nummer eins. Möglichkeit Nummer zwei: der Kosmos selbst fängt an, sich gegen seinen Missbrauch zu stemmen: wir hätten dann eine Chance!”
Tja -man müsste halt einfach nur ein bisschen recherchieren, dann wüsste man Bescheid. Aber das fällt anscheinend manchmal schwer. Dabei ist doch alles nicht so kompliziert, liebe Medien. Der LHC ist ne ganz simple Sache 😉
Kommentare (51)