Den “Weltuntergang” durch die Säurewolke aus dem Weltall haben wir ja zum Glück schon hinter uns, genau so wie die diversen anderen angeblichen Weltuntergänge die in den letzten Monaten vorhergesagt wurden. Wie üblich war da nichts dran. Und das gilt auch für die nächste angebliche Apokalypse. Sie stammt von einer besonders obskuren Quelle: Der Spracherkennungssoftware “Siri”, die auf den Smartphones von Apple installiert ist. Fragt man Siri, was am 27. Juli 2014 passiert, dann antwortet die Software mit

“Opening Gates of Hades”

An diesem Tag öffnen sich also die Türen zur Hölle. Heißt das, dass die Welt untergeht? Nein, natürlich nicht! Aber es ist eine gute Gelegenheit, mal wieder ein bisschen über Kalenderkunde zu reden.

Denn die Tore der Hölle öffnen sich nicht nur am 27. Juli 2014. Laut Siri tun sie das auch am 14. August 2015 und haben das auch schon letztes Jahr am 7. August 2013 getan. Nicht nur scheint die Öffnung der Höllentore keinen großen Einfluss auf unsere Welt gehabt zu haben. Der Türöffner scheint auch ein wenig unpünktlich zu sein und nicht zu wissen, wann denn nun der Tag der offenen Tür zu sein hat…

Die unterschiedlichen Daten sind Hinweis darauf, dass es sich bei der Öffnung der Tür zur Unterwelt um ein Ereignis handelt, das jedes Jahr im Sommer stattfindet, aber nicht immer exakt zum gleichen Zeitpunkt. Und das ist ein Hinweis darauf, dass es sich um Ereignis handelt, dessen Zeitpunkt nicht nach unserem normalen Kalender bestimmt wird, sondern einem anderen Kalender.

Der Mond war die Grundlage für die ersten Kalender... (Bild: Thomas Fietzek, CC-BY-SA 3.0)

Der Mond war die Grundlage für die ersten Kalender… (Bild: Thomas Fietzek, CC-BY-SA 3.0)

Es gibt eigentlich nur zwei prinzipielle und natürliche Arten, einen Kalender zu konstruieren. Entweder man richtet sich dabei nach den Zyklen des Mondes oder nach den Zyklen der Sonne. Unser normaler Kalender, der gregorianische Kalender ist ein Sonnenkalender. Ein Jahr in diesem Kalender hat normalerweise 365 Tage und das entspricht in etwa der Zeit die auch die Erde braucht um die Sonne einmal zu umrunden. Der kleine Unterschied wird durch die Einführung von Schalttagen ausgeglichen und wie das im Detail funktioniert habe ich hier erklärt. Am Ende weicht ein durchschnittliches Jahr im gregorianischen Kalender nur noch um knapp 17 Sekunden von der realen Umlaufzeit ab und das ist gut genug. Damit ist sichergestellt, dass die Jahreszeiten immer an den gleichen Kalenderdaten stattfinden und zum Beispiel der 24. Dezember nicht irgendwann gefeiert wird, wenn auf der Nordhalbkugel der Erde Sommer herrscht.

Bei der zweiten Kalendermöglichkeit kann das ziemlich leicht passieren. Hier richtet man sich nach dem Mond. Von Vollmond bis Vollmond dauert es ungefähr 29,5 Tage und diese Dauer wurde früher als Basis für einen grundlegenden Kalenderzyklus genommen. Die ersten und ältesten Kalender waren Mondkalender denn die Mondphasen lassen sich recht leicht beobachten und leichter verstehen als der Lauf der Sonne. Das Problem ist allerdings, dass man mit Monaten kein Jahr voll bekommt. Wechselt man Monate mit 29 und 30 Tagen ab, dann hat man nach 12 Monaten 354 Tage beisammen. Das sind 11 zu wenig für ein volles Jahr. Macht man dann einfach weiter, verschieben sich alle Ereignisse im Kalender im Vergleich zu den realen Jahreszeiten und das ist äußerst unpraktisch. Man will ja einen Kalender gerade deswegen haben, um einen Überblick über die Jahreszeiten zu haben. Um zu wissen, wann man die Felder bestellen muss und wann geerntet werden kann. Oder um zu wissen, wann religiöse Feste gefeiert werden sollen. Die Jahreszeiten richten sich aber nach der realen Umlaufzeit der Erde um die Sonne und wenn der Kalender diese Umlaufzeit nicht möglichst exakt annähert, dann verschiebt sich alles ziemlich schnell.

Deswegen ging man schon bald dazu über, Lunisolarkalender zu konstruieren, die beide Zyklen kombinieren. Man nimmt die Monate als Grundlage, modifiziert sie aber, um die Übereinstimmung mit dem Sonnenzyklus nicht zu verlieren. Zum Beispiel in dem man nach den 12 Monaten immer wieder mal einen kürzeren Schaltmonat einführt. Nach diesem Schema funktionieren viele Kalender – zum Beispiel der jüdische Kalender, nach dem wir auch heute noch den Tag des Osterfests berechnen (siehe hier für Details). Und genau deswegen wird Ostern auch jedes Jahr an einem anderen Tag gefeiert: Der Kalender, auf dem dieses Fest beruht ist nicht unser gregorianischer Kalender, sondern ein anderer.

Bild: Mike, CC-BY 2.0

Party in China! (Bild: Mike, CC-BY 2.0)

Womit wir wieder bei der Öffnung der Höllentore wären. Denn auch hier handelt es sich um ein Fest, dessen Zeitpunkt nach einem anderen Kalender berechnet wird. Es ist das gruselig klingende Geisterfest, das bei genauerer Betrachtung aber auch nicht schlimmer ist als Halloween oder Allerseelen. Das Geisterfest wird am 15. Tag des 7. Monats im chinesischen Kalender gefeiert. Dabei handelt es sich ebenfalls um einen Lunisolarkalender, der erst im Jahr 1912 nach der Gründung der chinesischen Republik durch den gregorianischen Kalender ersetzt wurde.

Laut der chinesischen Volksreligion öffnen sich an diesem Tag die Tore der Unterwelt und die Seelen der Toten können der Erde einen kurzen Besuch abstatten. Man lässt Laternen auf dem Wasser schwimmen, stellt bunte Lichter auf und macht jede Menge andere Rituale und Zeremonien. Im Prinzip nicht anders als beim ursprünglichen heidnischen Halloween-Fest oder der Allerseelen, der christlichen Variante. Es ist ein Fest, bei der man den Toten gedenkt und mit dem Weltuntergang hat das nicht viel zu tun. Und es findet deswegen nicht immer am gleichen Kalendertag statt, weil der chinesische Kalender alle zwei bis drei Jahre einen Schaltmonat einschieben muss und sich die Daten deswegen gegenüber dem gregorianischen Kalender verschieben.

Hilfe! Die Toten kommen!!

Hilfe! Die Toten kommen!!

Ob die Programmierer von Siri sich mit dem Ausdruck “Opening Gates of Hades” nur einen Scherz erlaubt haben oder ob es sich um eine schlechte automatisierte Übersetzung handelt, weiß ich nicht. Aber die Menschen in China haben vor ihrem “Geisterfest” genau so viel Angst wie wir es vor dem Kalendereintrag “Totensonntag” haben: Nämlich gar keine! Es gibt keinen Grund, Angst vor einem Weltuntergang zu haben; egal was irgendwelche verrückten Internetseiten dazu zu sagen haben. Anstatt sich sinnlos zu fürchten kann man die Gelegenheit nutzen, um sich Gedanken über die grundlegenden Zyklen des Sonnensystems machen und wie wir sie nutzen, um die Zeit zu messen. Und das ist doch eigentlich viel interessanter, als blöde Weltuntergangspanik!

P.S. Und abgesehen davon habe ich am 28. Juli Geburtstag und da kann die Welt unmöglich einfach so einen Tag davor untergehen!

Kommentare (47)

  1. #1 StrangerInAStrangeLand
    15. Juli 2014

    Kann ich eine kleine Korrektur vorschlagen? 1912 war China noch nicht kommunistisch, da wurde das alte Kaiserreich durch eine Republik ersetzt. Die Kommunisten unter Mao kamen erst 1949 an die Macht.

  2. #2 noch'n Flo
    Schoggiland
    15. Juli 2014

    @ FF:

    Und abgesehen davon habe ich am 28. Juli Geburtstag und da kann die Welt unmöglich einfach so einen Tag davor untergehen!

    Aber am Tag danach wirst Du Dich möglicherweise so fühlen, als sei sie untergegangen. Nur so für Dich ganz persönlich. 😉

  3. #3 Florian Freistetter
    15. Juli 2014

    @Strangerinastrangeland: Ja, meinte ich ja. Danke für den Hinweis!

  4. #4 Philipp
    Enger
    15. Juli 2014

    undnicht vergessen freitag kommt der dicke und will uns alle ine luft sprengen nicht vergessen und wir d das stimmen das mit kim young un?

  5. #5 Florian Freistetter
    15. Juli 2014

    @Philipp: Lass den Unsinn bitte. Danke.

  6. #6 Librarian
    15. Juli 2014

    Der griechische Hades und die chinesische Unterwelt haben auch wenig Ähnlichkeit miteinander

  7. #7 Miriam
    15. Juli 2014

    lieber florian ich habe das handy siri auch und da kommt der gleiche satz auch für den 22 august 2016 und so weiter für die nächsten jahre und frage ich nach dem 3 september 2014 frage sagt siri closing gates of hades also was heißenmag das das fest am 3 sebtember dann zu ende ist oder?

  8. #8 noch'n Flo
    Schoggiland
    15. Juli 2014

    @ Miriam:

    Nochmal: “Siri” ist kein Handy, sondern der Name eines Programms auf iPhones, mit der man das Handy sprachsteuern kann.

    Nebenbei: lernt Ihr in der Schule eigentlich keine Gross-/Kleinschreibung, keine Interpunktion und keine Grammtik mehr? Von Kommentaren wie Deinen bekomme ich allmählich Augenschmerzen…

  9. #9 JaJoHa
    15. Juli 2014

    @noch’n Flo
    Kauf dir doch einfach mal “Joo Janta 200 Super-Chromatic Peril Sensitive Sunglasses”.
    Aber mit Grammatik und Rechtschreibung in der Schule hat das wenig zu tun. Ich war in dem Bereich nie gut (das ist die vorsichtige Formulierung) und über meine Schreibweise hast du dich noch nicht beschwert 🙂

  10. #10 Florian Freistetter
    15. Juli 2014

    @Miriam: “das das fest am 3 sebtember dann zu ende ist oder?”

    Genau.

  11. #11 A_Steroid
    15. Juli 2014

    Ergänzung zum Flo:
    Du musst dir vorstellen das irgendo der Programmierer eine sog. Datenbank abfragt. Da steht drin (Tabelle): Tag = 23, Monat = 06, Jahr = beliebig Text “Weltuntergang” Fragt nun jemand das Programm, kuckt das in die Datenbank und findet für jedes Jahr die Antwort “Weltuntergang” – oder technisch stark vereinfacht: select * from tabelle where tag = 23 and monat = 06; print text. Und wenn der Programmierer gut war, dann macht er auch noch bunte Bilder. Tip: lern mal programmieren (wie ich) – dann kannst du auch noch bessere Sachen machen… und verstehst auch, warum du in google mal die eine oder die andere Werbung bekommst – jenachdem wonach du vorher gesucht hast… wenn man sich da auskennt – erklärt sich viele von alleine….

  12. #12 Miriam
    17. Juli 2014

    hallo florian , mus sichmich morgen vor kim young un fürchten?

  13. #13 JaJoHa
    17. Juli 2014

    @Miriam
    Warum sollte man sich vor Nordkorea fürchten? Die machen seit Jahren immer wieder Lärm und versuchen, Südkorea, Japan und den USA zu drohen.
    Wikipedia sagt dazu “Trotz ihrer enormen zahlenmäßigen Stärke gehört die KVA zu den rückständigsten und am schlechtesten ausgerüsteten Armeen der Welt.” und weiter ” technisch etwa auf dem Stand der 1960er und 1970er Jahre”
    Und dann schau dir mal an, wie weit Nordkorea von Europa entfernt ist, über 8000 km.
    Ali Arbia hat da mal drüber geschrieben.

    Außerdem ist Nordkorea im Moment doch relativ ruhig.

  14. #14 Naivi
    17. Juli 2014

    Lieber Miriam,
    Stell diese Frage doch mal in der Schule, ich weiß zwar nicht , ob es Gemeinschaftskunde und Geschichte als Schulfächer noch gibt, aber irgendwas in der Art habt ihr bestimmt auch.

  15. #15 kevin
    24. Juli 2014

    und was ist wenn das mit opening gates of hades kein scherz war mus sich sonntag schon ine hölle? habe imme rschon angst vor der hölle gehabt wird da sonntag stimmen?

  16. #16 Florian Freistetter
    24. Juli 2014

    @Kevin: Ich hab dir das alles schon per Email erklärt. Und dir gesagt, was du tun kannst, um deine Angst los zu werden. Sprich mit deinen Eltern. Sprich mit deinen Lehrern. Sprich mit einem vernünftigen Erwachsenen aus deiner Familie. Es gibt keine Hölle. Es gibt keinen Weltuntergang. Es wird nichts passieren.
    (Nein, auch nicht, wenn du mich jetzt gleich fragst, ob auch *wirklich* nichts passiert)

  17. #17 JaJoHa
    24. Juli 2014

    @kevin
    Lies den Artikel. Da steht die Antwort drin, das ist eine komische Übersetzung für der “Geisterfest” in China.

  18. #18 Bullet
    24. Juli 2014

    Hast du den Artikel eigentlich gelesen oder was?

  19. #19 Zero
    25. Juli 2014

    ich habe mal eine Frage zu einem anderen Thema,ich hab Interesse an Elektronik und Maschinen so auch das mit Voyager und satelliten,ich habe gelesen das ein Satellit die Kontrolle verloren hat und das er eventuell auf die Erde fallen wird wenn in vier Monaten die kontrolle nicht wieder hergestellt wird ist das wahr? Oder ist das wieder ein hoax?

    Würde mich freuen auf Antwort denn ich kann mir schlecht vorstellen das so ein Wunderwerk der Technik einfach so den Geist aufgibt. Und entschuldigt das das hier vielleicht der falsche thread ist. War nur neugierig.

  20. #20 kevin
    25. Juli 2014

    sogar auf amazone kann man lesen das sich sonntag die tore zur hölle kommen https://www.amazon.com/forum/christianity?_encoding=UTF8&cdForum=Fx77WQHU8YS50Z&cdThread=Tx1JHAN578YV1LD

  21. #21 Florian Freistetter
    25. Juli 2014

    Lieber Kevin,

    Ich kann dir nicht helfen. Das kann auch niemand anderes hier. Ich habe probiert dir zu erklären, warum du keine Angst haben brauchst. Aber das hilft dir nicht. Es wird dir auch nicht helfen, wenn du mir weiter Emails und Kommentare schreibst. Sprich bitte mit deinen Eltern. Hier kann dir leider niemand mehr helfen.
    Die Welt wird nicht untergehen. Nichts wird passieren.

  22. #22 Flosch
    25. Juli 2014

    @Florian

    Was mich mal interessieren würde:

    Kriegst Du eigentlich nach den diversen Weltuntergangsterminen Rückmeldungen von den Angst-Kandidaten, so in RIchtung “Hey, Du hattest ja recht, ist wirklich nix passiert. Danke!”?

    Oder verstummen die dann einfach?

  23. #23 Florian Freistetter
    25. Juli 2014

    @Flosch: “Oder verstummen die dann einfach?”

    Fast ausschließlich, ja. Positive Rückmeldungen gibt es nur selten – aber immerhin gibt es sie…

  24. #24 Flosch
    25. Juli 2014

    Positive Rückmeldungen gibt es nur selten – aber immerhin gibt es sie…

    Eigentlich schade. Aber wie Du schon sagst, immerhin herrscht nicht nur Schweigen im Walde. Und auch wenn es nur eine einzige Rückmeldung gäbe, hätte sich die Mühe schon gelohnt, finde ich.

  25. #25 Zero
    26. Juli 2014

    @Kevin

    Den Link den du geschickt hast hab ich mir durchgelesen und ich weiß nicht ob du englisch verstehst deshalb sag ich mal einfach was da steht.
    Siri ist eine automatische App die manchmal lustige antworten parat hat so zb, what does the Fox say Siri antwortet mit :5: was keinen Sinn ergibt aber lustig für andere ist.
    Die Botschaft :opening Gates of Hades: wurde vor einiger Zeit entfernt so das amerikanische Bürger zwar eingeben was ist am 27 Juli kein Treffer mehr bekommen und so diese Nachricht gelöscht wurde.

    Das steht zu dem Link so in der Mitte,hoffe konnte dir etwas helfen da es gelöscht wurde schätze ich Apple hat reagiert wegen besorgten Mitmenschen denn eine Maschine kann nichts Vorhersagen sie wird programiert dazu das zu sagen was der Programmierer hören will,und glaub mir es gibt keinen Menschen der so etwas weiß oder sowas behauptet.

    Aber das steht auch im Artikel und wird sogar belegt und berechnet also es ist alles gut es wird nix passieren.

  26. #26 bikerdet
    26. Juli 2014

    @ Zero in #19 :

    Eigendlich enden alle Satelitten so. Da sie aber größtenteils sehr fragiel sind, verglühen sie schon in großen Höhen.
    Natürlich wäre es sicherer, wenn man die Satelliten kontroliert über dem Meer runterholen würde. Aber da Satelliten viel Geld kosten macht das keiner. Es wird so lange gearbeitet, bis das Gerät ausfällt und später verglüht.

    Ein typischer Landsat2 ist etwa 2×1,4m groß und wiegt ca. 1,4t. Um überhaupt auf der Erdoberfläche aufzuschlagen, muß ein Asteroid beim Eintritt in die Atmosphäre die 50m – Marke schon überschritten haben. Da ist also noch sehr viel Luft nach oben.

    Übrigens plant(e) auch die Nasa ihre unbemannten ISS-Versorgungsflieger in der Atmosphäre verglühen zu lassen. Nach dem Ausladen sollte aller Müll in die Transportkapsel, die ISS mit dem letzten Treibstoff noch etwas beschleunigt (hohere Flugbahn) werden und dann die Reste verglühen lassen.

    Viel mehr sorgen als über einen abstürzenden Satelliten macht man sich über den ganzen Weltraummüll. Wenn der ganz schnell verglühen würde, wären viele Menschen froh ..

  27. #27 kevin
    26. Juli 2014

    kopierten Text gelöscht

  28. #28 kevin
    26. Juli 2014

    ode rich habe bei leuten in den kontare gelesen im internet das einer blödmann nur einen klandereintrag gemacht hat um nur uns angst einzujagen

  29. #29 T
    26. Juli 2014

    @ kevin
    1. Warum kopierst du ohne Quellenangabe einen Text aus Maclife hier rein?
    2. Bist du in der Lage, zu verstehen, was der Text bedeutet?
    3. Oder willst du unbedingt jemandem auf die Nerven gehen?

  30. #30 Andreas F.
    26. Juli 2014

    Den Text aus #27 hat kevin übrigens hier gefunden. Den letzten Absatz hat er wohl “übersehen”:

    “Cult of Mac ergänzt, Siris derart kommentarlos durchaus verwirrende Ankündigung entstamme den Wurzeln, die der Sprachassistent in Wolfram Alpha habe. Einer anderen, dekontextualisierten Antwort von Siri nach, sind die Tore zur Hölle übrigens seit dem 14. Mai 2005 schon lange offen. Hierbei soll es sich um einen mittlerweile wieder geschlossenen Club in New York gehandelt haben.”

    🙂

  31. #31 kevin
    26. Juli 2014

    meint ihr ich will schon unter qaulen verbrannt werden dann kann ichmich gleich in meinen kamin anzünden ist das gleiche

  32. #32 Alderamin
    26. Juli 2014

    @kevin

    Es gibt gar keine Hölle. Alles Ammenmärchen.

  33. #33 Florian Freistetter
    26. Juli 2014

    @Alderamin: Ich habe Kevin in den letzten Wochen schon sehr viele Emails beantwortet. Alles ausführlich erklärt. Gesagt, wo er Hilfe kriegen kann. Aber das nützt alles nichts. Entweder er verarscht uns nur. Oder gehört leider zu der Gruppe Jugendlicher, bei denen Erklärungen nichts helfen.

  34. #34 rolak
    26. Juli 2014

    Es gibt gar keine Hölle.

    Ne Amme hatte ich auch nicht…

  35. #35 romina
    26. Juli 2014

    Hat das geisterfest in China schon begonnen? Ich hoffe das es sich hier wirklich nur um ein fest handelt

  36. #36 romina
    26. Juli 2014

    hallo ich wollte sagen das ich alleine verscheifelt bin was soll ich tuhn in eine stunde haben wir den 27 🙁

  37. #37 Alderamin
    26. Juli 2014

    @romina

    Entspannen und fernsehen. Oder was Du sonst am 7. August letztes Jahr getan hast, als sich das letzte Mal laut Siri die Tore der Hölle geöffnet haben (siehe oben in Florians Text). Hattest Du vermutlich gar nicht bemerkt, stimmt’s?

    Inm Osten Chinas ist übrigens schon seit 5 Stunden der 27. Juli.

  38. #38 Andreas F.
    26. Juli 2014

    “alleine verscheifelt” zu sein ist aber auch echt unangenehm..

  39. #39 Alderamin
    26. Juli 2014

    @Andreas F.

    Na ja, in der Schneifel kann man zumindest alleine verschneifeln 🙂

  40. #40 romina
    26. Juli 2014

    florain schreibt euchnichtmehr vll ist er schon iner hölle

  41. #41 T
    26. Juli 2014

    @ romina “was soll ich tuhn”
    Wenn du grad ein Stündchen Zeit hast, mach doch einen Online-Rechtschreibkurs.

  42. #42 Alderamin
    26. Juli 2014

    @romina

    Nö. Florian ist ein paar Tage unterwegs, hat er doch geschrieben. Außerdem gibt er’s irgendwann mal auf, wenn er merkt, dass seine Worte nicht gehört oder verstanden werden.

    Ach, und: die Hölle gibt es nicht. Ehrlich.

  43. #43 PDP10
    27. Juli 2014

    @Alderamin:

    “Ach, und: die Hölle gibt es nicht. Ehrlich.”

    WAS?!?

    Und ich wollte mir gerade das Rauchen, Saufen und Rumb…. abgewöhnen weil mir neulich so ein Typ in schwarzen Klamotten erzählt hat, dass es die Hölle voll in Echt geben tuht !!!

  44. #44 PDP10
    27. Juli 2014

    hmmm … irgendwie kriege ich diese kevinistische Orthogaphie nicht hin …
    Muss noch’n bischen üben …

  45. #45 Lalowa
    Lommatzsch
    27. Juli 2014

    Wir sind doch schon 2012 untergegangen, kann nix mehr passieren.
    Und Kevin: man sollte dir mal den Arsch versohlen, dann hast du die Aufmerksamkeit, nach der du so strebst.

  46. #46 Steffmann
    27. Juli 2014

    @Lalowa

    jawohl, und zwar schon wegen

    unter qaulen

  47. #47 Sven
    Wittstock
    7. Oktober 2014

    an kevin:

    Du solltest selber merken wen du vertraust… ich glaub dem nicht.

    ps: Die Hölle ist nur das was du nicht weißt, doch wenn du es weißt weißt es nicht lang. Alles ist vergänglich zum Glück.
    Peace