Will heißen: Das Risiko der Kommunikation. Dass unser Signalaustausch, denn wir gemeinhin “Kommunikation” nennen, nicht immer einwandfrei funktioniert, sondern anfällig für Störungen = “Missverständnisse” ist, sieht man an beinahe jeder kontroversen Diskussion. (Wie wär’s beispielsweise mit Waffen, Rassismus oder Sexismus?) Mann nimmt das wohl als eines der kleineren Risiken des Alltags hin. Doch im Fall der wegen Totschlags verurteilten italienischen Erdbeben-Experten wurde die Kommunikation selbst zum Risikofaktor. Ich muss gestehen, dass mir das auch nicht von Anfang an klar war: Die sieben Mitglieder der Risiko-Kommission wurden nicht dafür angeklagt und verurteilt, dass sie das tödliche Erdbeben von L’Aquila nicht vorhergesehen hätten – sondern dafür, dass sie in ihrer Kommunikation den Eindruck erweckt hatten, dass ein solches Beben nicht kommen werde. Dies fasst ein Leitartikel in der aktuellen Ausgabe von nature geoscience noch einmal gut zusammen. Die gleiche Position – dass das Versagen ein Versagen der wissenschaftlichen Kommunikation, und nicht der wissenchaftlichen Arbeit an sich war – hatte ich hier zwar auch schon vertreten (*schulterklopf*), aber es ist wichtig, dies nicht zu vergessen.
Denn letztlich geht es in allem, was wir hier tun – bei den ScienceBlogs ebenso wie bei unserer “eigentlichen” Arbeit, sei es als Forscher, als Journalisten, als Lehrer etc., immer darum, einen Weg zu finden, wie Wissenschaft und ihre Erkenntnisse sich vermitteln lassen. Wie schon gesagt, Kommunikationsfehler sind eher der Normalfall; zu glauben, dass die Adressaten die Botschaft stets genau so verstehen, wie sie der Absender beabsichtigt hatte, ist einer der häufigsten Irrtümer. Und Wissenschaft, mit ihrem Anspruch der Präzision und Formulierungsgenauheit, tappt in diese Falle nicht trotz, sondern gerade wegen ihrer scheinbar so eindeutigen Präzision. Das ist nichts Neues, zugegeben – aber es ist nützlich, sich immer wieder daran zu erinnern. Und dazu hat das Editorial in nature geoscience gerade mal wieder die passende Vorlage geliefert. Vielen Dank!
Kommentare (19)