Nur weil es im Englischen keine gute Entsprechung für die Redewendung “ein Brett vorm Kopf haben” gibt (hier wäre die Redewendung “pigheaded” vermutlich noch am ehesten geeignet, diesen Zustand zu beschreiben), sollte man die großartigste Nation auf amerkanischem Boden doch nicht von dem Wettbewerb um das Goldene Brett vorm Kopf ausschließen. Natürlich wäre die Liste…
Letzte Kommentare