“Nach einem erdrutschartigen Wahlsieg im Jahr 2024 kehrt Präsident Donald J. Trump ins Weiße Haus zurück, um auf seinen bisherigen Erfolgen aufzubauen und sein Mandat zu nutzen, um der extremistischen Politik der radikalen Linken eine Absage zu erteilen und gleichzeitig die Lebensqualität der amerikanischen Bevölkerung spürbar zu verbessern.

Dies beinhaltet die Beendigung endloser Kriege, die Verteidigung unserer Landesgrenzen und die Freisetzung des amerikanischen Wirtschaftspotenzials, um ALLEN Amerikanerinnen und Amerikanern die Möglichkeit zu geben, IHRE Version des amerikanischen Traums zu verwirklichen.

In den vier Jahren seiner ersten Amtszeit setzte US-Präsident Trump nie dagewesene Steuersenkungen und einen rekordverdächtigen Regulierungsabbau durch, erreichte die Energieunabhängigkeit, ersetzte das NAFTA durch das Abkommen der Vereinigten Staaten mit Mexiko und Kanada, investierte zwei Billionen US-Dollar in den vollständigen Wiederaufbau der Streitkräfte, rief die Space Force ins Leben, löschte das IS-Kalifat aus, erzielte einen entscheidenden Durchbruch für den Frieden im Nahen Osten, verabschiedete die wichtigsten Reformen im Bereich Veteranenangelegenheiten seit 50 Jahren, bestätigte die Ernennung von über 250 Bundesrichtern, darunter drei Richter des Obersten Gerichtshofs, unterzeichnete eine überparteiliche Strafrechtsreform, senkte die Arzneimittelpreise, schützte Medicare und die Sozialversicherung und sicherte die Grenzen unseres Landes. Das war erst der Anfang.

Donald J. Trump steht für die amerikanische Erfolgsgeschichte. Im Laufe seines Lebens setzte er immer wieder Maßstäbe für wirtschaftliche und unternehmerische Spitzenleistungen, insbesondere in den Bereichen Immobilien, Sport und Unterhaltung. US-Präsident Trump baute auf seinem Erfolg im Privatleben auf, als er seine Tätigkeit im Dienste der Öffentlichkeit und in der Politik aufnahm.

Bei seiner ersten Kandidatur für ein politisches Amt gewann er bemerkenswerterweise die Präsidentschaftswahl. Obwohl mehrere Attentate auf ihn verübt wurden und die Justiz auf beispiellose Weise als Waffe gegen ihn eingesetzt wurde, gewann er ein zweites Mal. Präsident Trump trotzte ein ums andere Mal allen Widrigkeiten, weil er zutiefst davon überzeugt ist, dass die amerikanische Mentalität einzigartig ist, und er den Erfolg unseres großen Land gewährleisten will.

Als Absolvent der Wharton School of Finance der University of Pennsylvania trat Präsident Trump in die Fußstapfen seines Vaters und machte sich in New York City einen Namen in der Immobilienbranche. Dort wurde der Name Trump bald zum Synonym für die prestigeträchtigsten Adressen in Manhattan und später auch weltweit.

Präsident Trump ist zudem erfolgreicher Autor. Er hat mehr als vierzehn Bestseller geschrieben. Sein erstes Buch, The Art of the Deal, gilt als Wirtschaftsklassiker.

Präsident Trump hat fünf Kinder, Barron, Don jr., Ivanka, Eric und Tiffany, sowie 10 Enkelkinder.”

https://de.usembassy.gov/de/donald-j-trump/, Abruf 5.8.2025

Kommentare (29)

  1. #1 Fjord Springer
    5. August 2025

    An was leidet der Schreiber? Megalomanes Stockholm-Syndrom?

  2. #2 Spritkopf
    5. August 2025

    An was leidet der Schreiber?

    Woran einer halt leidet, wenn er für den kürbisgesichtigen Sexualstraftäter arbeitet: Invertebrate Moral-Defizienz.

  3. #3 Joseph Kuhn
    5. August 2025

    @ Fjord Springer, @ Spritkopf:

    Vielleicht wars auch eine Schreiberin? Karoline Leavitt würde sich sicher nicht schämen, so was zu schreiben. Die amerikanische Botschaft hat den Text vom Weißen Haus übernommen: https://www.whitehouse.gov/administration/donald-j-trump/

    Ich vermute, es ist das Bewerbungsschreiben Trumps für den Fall, dass die Stelle Gottes frei wird.

  4. #4 Jolly
    5. August 2025

    Schreiender Irrsinn

    Das Stichwort unter dem der Artikel verschlagwortet wurde war mir bisher nie aufgefallen. Wie unaufmerksam von mir. Da hat sich doch schon einiges angesammelt.

    Wir leben in interessanten Zeiten.

  5. #5 PDP10
    6. August 2025

    Ich vermute, es ist das Bewerbungsschreiben Trumps für den Fall, dass die Stelle Gottes frei wird.

    Nun ja. In all seiner bekannten und für weltweite Bewunderung sorgenden Demut und Bescheidenheit hat er sich ja erstmal für das Amt als Gottes Stellvertreter auf Erden beworben. Am Ende seiner Amtszeit als solcher wird man dann weiter sehen.

  6. #6 Richard
    6. August 2025

    Unglaublich, dass das auf einer offiziellen US-Regierungsseite steht. Von ihm selbst kann bzw. muss man natürlich so eine Lobpreisung erwarten, aber offenbar findet in den USA und darüber hinaus ein “brainwashing” von ungeheurem Ausmaß statt. Erinnert an Nordkorea, fehlen nur noch Wunder, die er bewirkt hat…

  7. #7 Spritkopf
    6. August 2025

    @Richard

    Vor ungefähr drei Monaten haben sie im Fernsehen eine Sitzung des Kabinetts von Trump übertragen. Ein peinlicheres Spektakel habe ich selten gesehen. Ein Minister (und Ministerin) nach dem anderen meldete sich zu Wort und sonderte kriecherische Ergebenheitsadressen ab. Der Begriff “rückgratlose Speichelleckerei” beschreibt nur sehr unvollkommen, was da stattfand.

    Währenddessen saß die orange Dumpfbratze da mit verkniffenem Gesicht wie ein verzogener Fünfjähriger, dem kein Geschenk seiner von ihm tyrannisierten Familie gut und teuer genug ist.

  8. #8 Staphylococcus rex
    6. August 2025

    Ich weiß nicht, ob ich über einen derartigen Text lachen oder weinen soll. Für einen Satiriker wäre es ein hartes Stück Arbeit, ein derartiges Machwerk an Selbstüberschätzung und Realitätsverleugnung zu konstruieren. Aber hier handelt es sich nicht um Satire, der Text ist immer noch in dieser Form auf der Seite der US-Botschaft in Deutschland abrufbar.

    Donald Trump ist ein Schmierenkomödiant und er hat er hat sich jede Form von Schmähkritik hart “erarbeitet”. Das heißt aber nicht, dass er ungefährlich wäre. Er hat die Kontrolle über die Atomwaffen der USA und heute vor 80 Jahren war der erste Einsatz einer Atombombe über einer bewohnten Stadt. Der moralische Kompass von Donald Trump ist in etwa so zuverlässig wie der eines Mafiapaten. In Kombination mit der hier präsentierten Selbstüberschätzung und Realitätsverleugnung ist dies eine brandgefährliche Mischung.

    Irgendwann wird jemand Trump seine Grenzen aufzeigen. Meine Sorge besteht darin, wenn er nicht bereit ist , diese Grenzen zu akzeptieren, dass er dann sehr viele Menschen mit in den Abgrund reißen wird, auf den er dann zumarschiert.

    PS: Der Autor des Textes ist nicht nachvollziehbar, vermutlich ist es eine Person aus Trumps Umfeld. Die Gefahr einer derartigen Lobhudelei besteht darin, dass dies ein weiterer Stein in der Mauer ist, mit der sich der Innere Kreis um Donald Trump von der Realität abschirmt und dass irgendwann die Autoren derartiger Lügen selbst daran glauben.

  9. #9 Alisier
    Shkodra
    6. August 2025

    Bin gerade in einer ehemaligen kleinen aber heftigen Diktatur am Mittelmeer und Gespräche mit Einheimischen drehen sich oft darum, dass sie nicht verstehen können, wieso der Westen sehenden Auges seine Freiheiten aufgibt und sich viele rechten Dampfplauderern in die Arme werfen.
    Die Menschen hier sind nicht reich und vieles ist immer noch nicht repariert, was in der Zeit der Diktatur kaputt gegangen ist.
    Sehr viele wissen auch was die AfD ist und denken, dass die Deutschen nicht nur deswegen dabei sind den Verstand zu verlieren.
    Die Gründe für das aktuelle Versagen des Westens sind aus meiner Sicht noch nicht ausreichend beschrieben.
    Nachdenken bleibt wichtig.
    Schnellschüsse helfen nicht.
    Hier wählt übrigens kaum einer rechts.
    Die Erfahrungen sind wohl zu frisch.

  10. #10 kyllyeti
    Sankt Thomas
    6. August 2025

    …und er den Erfolg unseres großen Land gewährleisten will.

    Dass dieses großartige Land sich nicht einmal mehr einen ordentlichen Genitiv leisten kann, liegt sicher ganz und gar allein im Verschulden des vorherigen Präsidenten (und dafür möge er verflucht sein!)

  11. #11 Staphylococcus rex
    6. August 2025

    Übrigens, von diesem Text gibt es auch eine englische Version, hier deutsch und englisch zum Vergleich:
    https://de.usembassy.gov/de/donald-j-trump/
    https://www.whitehouse.gov/administration/donald-j-trump/

    Was mich dabei irritiert, in der deutschen Version hat Trump 10 Enkelkinder, in der englischen Version sind es dagegen 11. Kann da jemand in Trumps Umgebung nicht bis 11 zählen?

    • #12 Joseph Kuhn
      6. August 2025

      @ Staphylococcus rex:

      Das ist ja echt witzig, hatte ich nicht bemerkt. Seit der Geburt von Alexander Trump Boulos sind es 11. Aber mit Zahlen hat es die Trump-Administration ja grundsätzlich nicht so.

  12. #13 Kurt Schumacher
    7. August 2025

    77,3 Millionen Stimmen (Trump) gegen 75,0 Millionen Stimmen (Harris), Quelle https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4sidentschaftswahl_in_den_Vereinigten_Staaten_2024 sind ein “erdrutschartige[r] Wahlsieg”?

    Oder ist das nur der nächste Beleg dafür, dass Wikipedia voll ist mit extremistischen Fake News der radikalen Linken?

  13. #14 Staphylococcus rex
    7. August 2025

    @ Joseph Kuhn, für die unterschiedliche Anzahl der Enkel gibt es evtl. eine einfache Erklärung. Diesen Text gibt es in englischer Langfassung auf der Webseite vom Weißen Haus, in deutscher Langfassung auf der Seite der US-Botschaft in Deutschland und in englischer Kurzfassung auf der Seite der US-Botschaft in Slovenien. Andere Botschaften wurden von diesem Text bisher verschont (ich habe aber nur eine kleine Stichprobe geprüft).
    https://si.usembassy.gov/donald-j-trump-americas-new-president/

    Die einfachste Erklärung ist, die englische Langfassung ist das Original und wurde vor Geburt des 11. Enkelkindes verfaßt und nachträglich korrigiert. Die beiden anderen Versionen begrenzen sich auf die Herkunftsländer der Vorfahren des Präsidenten und seiner Frau. Dies macht eine aktive Rolle des Präsidenten (für die deutsche Version) bzw. seiner Frau (für die redaktionelle Überarbeitung und Kürzung der Version für Slovenien) sehr wahrscheinlich.

    Da der POTUS gerade die Zollkeule schwingen muss, fehlt ihm gerade die Zeit, sich um die Pflege seiner Webauftritte zu kümmern. Aber der US-Botschafter in Deutschland oder Frau Weidel hätten ihm ja mal einen wohlgemeinten Tip geben können. Trump reagiert auf Bloßstellungen bekanntermaßen sehr empfindlich, und dann heißt es sehr schnell “you are fired”.

  14. #15 Fluffy
    7. August 2025

    Also, ich die verstehe die ganze Aufregung hier über den obigen Text nicht. Ich finde ihn einfach großartig.
    Inzwischen ist doch hinlänglich bekannt, dass jede Kritik am PotUS existenzbedrohend sein kann. Deswegen ist es eine sehr gute Idee eine Kritik in die Form eines Lobes zu verpacken, eines derart übertriebenen Lobes, dass sich jeder vernünftige Mensch fragt, das jann doch wohl nicht ernst gemeint sein. Genau, das ganze Gegenteil ist gemeint. Dieses Stilmittel der maßlosen Übertreibung nennt in der Rhetorik eine Hyperbel.

  15. #16 Jolly
    8. August 2025

    @Fluffy

    Dieses Stilmittel der maßlosen Übertreibung nennt [man] in der Rhetorik eine Hyperbel.

    Genau, das ist sein Stil. Trump hat bereits in seinem “Wirtschaftsklassiker” den Begriff ‘truthful hyperbole’ verwendet. Sozusagen ein Vorläufer der ‘alternative facts’ (was ja bekanntlich nicht von ihm stammt).

    @Staphylococcus rex

    Die einfachste Erklärung ist,

    der englische Text wurde von Trump selbst verfasst und von einer halluzinierenden KI ins Deutsche übertragen.

  16. #17 Uli Schoppe
    9. August 2025

    @Kurt Schuhmacher

    Das ist ein typisches Beispiel von Querdenken ^^

    Egal was bei Wikipedia steht das als linksradikal zu interpretieren ist schon stark.

    Die Bezeichnung „Erdrutschsieg“ ist eigentlich eine Übertreibung und Wunschvorstellung des rechtsradikalen Spektrums.

    Damit wäre Wikipedia dann ja eher rechtsradikal?

    Ich mach mir die Welt wie sie mir gefällt.

    Eigentlich ist es einfach nur falsch.

    Sind Rechtsradikale sich für keinen Unsinn zu schade?

  17. #18 Uli Schoppe
    9. August 2025

    @Alisier wie die Wahlergebnisse zeigen HABEN die Deutschen ihren Verstand schon verloren…

  18. #19 wereatheist
    9. August 2025

    @Uli Schoppe:

    Du hast @Kurt Schuhmacher missverstanden:
    Der mokierte sich nämlich darüber, dass die Zahlen in der Wikipedia so gar nicht nach ‘Erdrutsch’ aussehen, und schloss daraus, dass Trumpists die Wikipedia für linksextreme Propaganda/ Fake News halten könnten (was auch der Fall ist. Gilt auch für deutsche Trump-Fans).
    In grober Näherung kamen auf je 30 Harris/Walz-Wähler 31 für das Ticket Trump/Vance. Und Trump hat nicht die absolute Mehrheit aller abgegebenen Stimmen erreicht.
    Etwas weniger als 32% der Wahlberechtigten haben für ihn gestimmt – welch ein “Auftrag” für eine Revolution von oben…

    • #20 Joseph Kuhn
      10. August 2025

      @ wereatheist:

      “Trump hat nicht die absolute Mehrheit aller abgegebenen Stimmen erreicht”

      Das ist zwar richtig, aber der Verweis auf 32 % bei den Wahlberechtigten passt hier nicht. Unter den abgegebenen Stimmen hat er 49,8% erreicht (Harris 48,3%).

      Aber das ist eh egal, weil es der fulminanteste Sieg aller Zeiten war, im Universum und darüber hinaus.

  19. #21 aristius fuscus
    10. August 2025

    Irgendwie finde ich es auch ganz nett, dass die literarische Gattung der Panegyrik wiederbelebt wird, wenn auch ziemlich unbeholfen -aber es wäre vermutlich zu viel verlangt, im Umfeld Trumps nach einem zweiten Plinius Secundus zu suchen.
    Daran schliesst sich allerdings eine etwas beunruhigende Überlegung an. Die Panegyrik war stets eine Kunstform, die in bereits etablierten Autokratien blühte, mit bürgerlicher Freiheit ist sie schlechterdings nicht vereinbar. Sind wir in den USA schon so weit?

  20. #22 Kyllyet
    10. August 2025

    Müsste JD Vance jetzt nicht das kalten Grausen kriegen – denn alles was dann nach IHM kommt, kann für die vom alles überstrahlenden Glanz geblendeten Bürger nur noch eine Riesenenttäuschung werden.

  21. #23 Uli Schoppe
    10. August 2025

    @wereatheist @Kurt Schumacher

    Ja beim nochmals Lesen scheint mit mir die Erwartungshaltung durchgegangen zu sein. Oder die Paranoia ^^ Der Trumpisten und Gleichartigen gibt es so viele mittlerweile auch in D, da bin ich überempfindlich. Sorry!

  22. #24 Staphylococcus rex
    11. August 2025

    Der o.g. Text ist aber noch steigerungsfähig. Ich wundere mich schon, dass Trump nicht direkt bei Caesar abgeschrieben hat:
    https://de.wikipedia.org/wiki/Veni,_vidi,_vici

  23. #25 Kyllyeti
    Gestrüppingen
    11. August 2025

    Nächster grandioser Erfolg: Trump senkt die Zahlen der Kriminalitätsstatistik in Washington in beträchtlichem Maße, einfach indem er Obdachlose rausschmeißen läßt Korruption legalisiert.

  24. #26 Alisier
    Dürres
    12. August 2025

    Ok, genug gehört und gelesen vom orangenen Supertrottel, dem gefährlichsten Deppen weit und breit.
    In ein paar Tagen wird er Putin die Ukraine und Europa ausliefern, bedingungslos.
    Hauptsache er muss keine Obdachlosen mehr sehen.
    Zynisch?
    Nein, genau so wird es sein.
    Was also tun wir?
    Ähnliches, zumindest Merz und Konsorten.
    Die Bürgergeldempfänger sind Schuld!
    Die Leute hier haben schon recht: die Deutschen sind meschugge geworden.
    Wo bleiben die Gegentrumps?
    Speichellecker und windelweiche Halbrechte und Halblinke gibt’s genug.
    Wo sind die zuverlässigen Visionäre?

  25. #27 Staphylococcus rex
    13. August 2025

    @ Alisier, Merz und Konsorten haben gerade ein ganz großes Problem: Früher sind sie immer im Kielwasser des großen Bruders jenseits des großen Teichs mitgeschwommen. Auch wenn sich gaaaanz langsam die Erkenntnis durchsetzt, dass sie dem orangenen Rattenfänger nicht folgen wollen, heißt es noch lange nicht, dass sie innerlich bereit sind Verantwortung zu übernehmen und eigene Entscheidungen zu treffen.

    Der ideologische Kompass vieler Konservativer hat gerade eine ziemliche Schlagseite Richtung AfD (siehe causa Brosius-Gersdorf). Ein moralischer Kompass Richtung Humanismus, Rechtsstaatlichkeit und regelbasierter Außenpolitik ist gerade mit sehr vielen Unbequemlichkeiten verbunden und steht in krassem Widerspruch zum Ziel in diesen unruhigen Zeiten stabile Mehrheiten zu beschaffen.

    An der Frage, wie dieser Balanceakt gemeistert wird, daran scheiden sich Provinzpolitiker und Staatsmann.

  26. #28 Sinapis
    13. August 2025

    Er ist wahrlich nicht nur der GröPaZ, sondern auch der MäViaZ, der mächtigste Vollidiot aller Zeiten…

  27. #29 Alisier
    Tirana
    13. August 2025

    @ Stapylococcus rex
    Da sind wir uns wohl einig.
    Nur fehlt die zündende Idee wie das zu ändern wäre.