Dank Shubins Expertise und einer sehr sachkundigen Übersetzung habe ich weder Sach- noch Druckfehler gefunden (Und ich finde meistens einige : )).
An manchen Stellen wird es für meinen Geschmack etwas zu pathetisch – aber das ist Geschmackssache.
Shubins Bücher müssen vor dem Hintergrund des Kreationismus in den USA betrachtet werden. In „Der Fisch in uns“ wird diese Problematik direkt angesprochen, es gibt sogar ein eigenes Kapitel dazu. Nur so ist zu verstehen, dass er in beiden Büchern die grundlegenden Thesen recht häufig wiederholt.
Allerdings schreibt Shubin deutlich sachlicher als so mancher anderer Kreationismus-Gegner, sonst würde ich ihn nicht lesen mögen.
Ein kleines Manko ist für mich die graphische Gestaltung: Ideenarme Informationsgraphiken in Grauschattierungen.
Der direkte Vergleich mit „Der Fisch in uns“ zeigt, dass schon minimale Änderungen wie fett gedruckte Kapitelüberschriften, etwas stärker konturierte Illustrationen und dünne schwarze Rahmen um die Abbildungen mit wenig mehr Aufwand für ein markanteres Bild sorgen.
Eine kleine Anmerkung noch: Dem Text hätten ein paar ausgewählte Fachbegriffe gut getan.
So hätte bei den Eisen- und Rostablagerungen gern der Fachbegriff „Bändereisenerze” und “Banded Iron Formations” (BIF) fallen dürfen. Diese Fachbegriffe sind ausgesprochen wichtige Schlagworte für Experten und interessierte Laien. Sie hätten den Text nicht schwerer verdaulich gemacht, sondern ihn bereichert.
Es ist allerdings gut möglich, dass Shubin diese zentralen Begriffe seinen Lesern nicht vorenthalten wollte, sondern der US-amerikanische Verlag darauf gedrungen hat.
Mein Fazit:
Ein gut geschriebener Überblick mit herrlichen Anekdoten und Geschichten.
So manche Details haben weiße Flecken auf meiner persönlichen Mindmap mit Fakten und Farbe gefüllt. Die zahlreichen Fakten und Histörchen, Namen und Entdeckungen geben mir viel Inspiration zum Weiterlesen.
Außerdem werde ich dieses Buch sicherlich regelmäßig wieder aufschlagen, um so manche Details noch einmal nachzulesen.
Unbedingt Lesenswert!!!
Zum Weiterstöbern:
Shubin, Neil: „The universe within“
Shubin, Neil: „Der Fisch in uns“ (Fischer-Verlag, 07/2014)
Jason P. Downs, Edward B. Daeschler, Farish A. Jenkins, Neil H. Shubin: The cranial endoskeleton of Tiktaalik roseae. in: Nature. London 455.2008, S. 925–929. ISSN 0028-0836, doi:10.1038/nature07189
Für Ichthyophile hat Martin Bäker (Hier wohnen Drachen) noch etwas mehr zu Shubins großem Fund Tiktaalik geschrieben: “Eine Hüfte für Tiktaalik”
Hier ist die Homepage des Tiktaalik.
Hier sind noch einige Videos mit Neil Shubin:
“Finding Tiktaalik: Neil Shubin on the Evolutionary Step from Sea to Land”
” Neil Shubin – Misconceptions About Evolution”
“The Universe Within – Neil Shubin”
Kommentare (13)