Ein Tagebuch aus dem 19. Jahrhundert enthält verschlüsselte Passagen. Kann sie jemand knacken?
Verschlüsselte Tagebücher sind ein spannendes Thema. Die Schriftstellerin Beatrix Potter führte ein solches, genauso wie der Eremit Noah John Rondeau und zahlreiche weitere Personen. Auf meiner Encrypted Book List sind inzwischen über 20 Tagebücher verzeichnet. Sie sind alle gelöst, da die Qualität von Tagebuch-Verschlüsselungen meist nicht besonders hoch ist.
Es gibt auch Tagebücher, in denen nur einzelne Abschnitte verschlüsselt sind. Der tschechische Dichter Karel Hynek Mácha verfasste ein solches, genauso wie der US-Soldat James Malbone.
Auf dem Foto-Portal Flickr bin ich nun auf ein weiteres Tagebuch gestoßen, in dem (mindestens) zwei Passagen verschlüsselt sind (hier ist die Quelle).
Autor des Tagebuchs ist der Rechtsanwalt und Politiker William Veirs Bouic (1846-1906), der in Maryland lebte. Er hat sogar einen Eintrag in der englischsprachigen Wikipedia. Das Tagebuch entstand während seiner Studienzeit zwischen 1867 und 1870.
Das Foto vom Tagebuch wurde von Bouics Ururgroßenkelin eingestellt. Im Begleittext und in den Kommentaren ist von der Verschlüsselung allerdings keine Rede – lediglich von “griechischen Zeichen”. Der Klartext ist nirgends angegeben.
Die obige Abbildung zeigt die beiden letzten Seiten des Tagebuchs. Leider ist mir nicht bekannt, ob auch andere Seiten verschlüsselte Passagen enthalten. Hier ist die erste verschlüsselte Stelle:
Und hier die zweite:
Schafft es jemand, diese beiden Kryptogramme zu lösen? Vermutlich ist die Verschlüsselung eine einfache Buchstaben-Ersetzung, die durchaus knackbar sein müsste.
Follow @KlausSchmeh
Zum Weiterlesen: Der verschlüsselte Tagebuch-Eintrag der Isdal-Frau
Kommentare (7)