The gravestone of John Laird McCaffrey in Montreal, Canada, bears a hidden message. Last week I had the chance to go on site and take a look at it.