Ein Hinweis in eigener Sache: Auf vielfachen Leserwunsch werde ich von jetzt an ab und zu einen Blog-Artikel auf Englisch verfassen.