In einem US-Gefängnis fanden Wärter einen 15-seitigen verschlüsselten Text. Gary Klivans, Experte für Gang- und Gefängnis-Codes, konnte ihn knacken.

Gary Klivans ist ein angesehener Experte für die Verschlüsselungen von Verbrecherbanden und Inhaftierten. Sein Buch Gang Secret Codes: Deciphered kann ich wärmstens empfehlen – auch wenn es in Deutschland nur schwer erhältlich ist. Gary Klivans hat mir dankenswerterweise Material über einige seiner Fälle zur Verfügung gestellt.

Vor einigen Jahren stellten die Aufseher in einem Gefängnis in Virginia ein 15-seitiges verschlüsseltes Dokument sicher. Bei 15 Seiten kann man schon von einem Buch reden, weshalb ich dieses Dokument in meine Encrypted Book List (Nr. 00059) aufgenommen habe. Neben verschlüsseltem Text enthält das “Buch” auch ein Bild:

Klivans-05-Folks-1

NY steht offensichtlich für New York, BX für Bronx. Mit “166th Street” ist demnach die entsprechende Straße gemeint. Die Beamten in Virginia schickten die verschlüsselten Blätter daher zur New Yorker Polizei, die Gary Klivans einschaltete. Dieser schaute sich folgende Seite an:

Klivans-05-Folks-2

Eine gute Methode zum Knacken einer (einfachen) Verschlüsselung ist das Zählen der Buchstaben (das E ist im Deutschen und Englischen der häufigste Buchstabe). Dieser Ansatz führt hier aber nicht weiter. Gary Klivans ist ohnehin kein Statistik-Fetischist, wie in seinem Buch immer wieder deutlich wird. Stattdessen versucht er – mit beachtlichem Erfolg -, Wörter und Ausdrücke zu erraten. Dabei kommt ihm zu Gute, dass er sich bestens in der Welt der US-Gangs und -Gefängnise auskennt.

Im vorliegenden Fall half Klivans, dass es in den USA zwei Arten von Verbrecher-Gangs gibt: Folks und Peoples. Das Folks-Motto ist “All Is One”, sie nutzen die Zahl 6 zur Identifizierung. Peoples haben dagegen “All Is Well” als Motto und die Zahl 5 als Identifizierung.

Im obigen Geheimtext kommt immer wieder die 6 vor. Die 5 taucht ebenfalls auf, allerdings auf dem Kopf stehend (dies ist ein Ausdruck der Geringschätzung). Also handelt es sich wohl um ein Folks-Dokument. Der Davidstern deutet auf die Folks-Gang “Black Gangster Disciples” hin.

Mit diesem Vorwissen und seinem geschulten Blick für Wortmuster konnte Gary Klivans den letzten Abschnitt der obigen Seite im Handumdrehen entschlüsseln. In diesen fünf Zeilen fand er zweimal “All Is Not Well” sowie “All’s Well” und “All Is One”. Wer Lust hat, kann sich selbst auf die Suche nach diesen Ausdrücken begeben. Ansonsten geht es weiter auf der Lösungsseite.

Zum Weiterlesen: Gary Klivans’ knifflige Fälle (Teil 4): Auf den Hund gekommen

Kommentare (1)

  1. #1 Tilly
    29. Dezember 2015

    Hm. Auch der komplett entschlüsselte Text auf der Lösungsseite bleibt noch kryptisch genug 😉
    Wozu die Verschlüsselung?