Eine verschlüsselte Nachricht, die vermutlich in den Achtziger-Jahren im Satanisten-Umfeld entstanden ist, wartet noch immer auf ihre Dechiffrierung. Kann ein Cipherbrain-Leser weiterhelfen?

English version (translated with DeepL)

Bereits vor ein paar Wochen hat mich Blog-Leser YefimShifrin dankenswerterweise auf drei interessante, seit langem ungelöste Kryptogramme hingewiesen, die auf Reddit vorgestellt wurden. Über zwei davon habe ich bereits berichtet. Heute kommt das dritte Kryptogramm an die Reihe.

 

Satanic Panic

Der verschlüsselte Text, um den es heute geht, wurde vor zehn Monaten von einem Reddit-Anwender namens YanniRotten veröffentlicht. YanniRotten berichtete von einer fotokopierten Broschüre, die 1990 bei einer Informationsveranstaltung ausgeteilt wurde. Deren Zweck war es, Jugendliche vor den Gefahren des Satanismus zu warnen. Hintergrund war eine Satanismus-Welle („Satanic Panic“), die in den Achtziger-Jahren in den USA und von dort ausgehend auch in anderen Ländern um sich griff. Die folgende Seite aus der Broschüre enthält ein paar Informationen dazu:

Quelle/Source: Reddit

In dieser Broschüre war auch das Kryptogramm enthalten, das ich heute vorstellen möchte:

Quelle/Source: Reddit

Welche Rolle das Kryptogramm in diesem Zusammenhang spielte, ist mir leider nicht bekannt. Vermutlich stammt die Nachricht von einem Satanisten und hat einen satanistischen Inhalt. Das Schreiben ist auf den 15. November 1989 datiert, was aber auch ein späterer Zusatz sein kann. Die Sprache ist vermutlich Englisch.

 

Analyse

YanniRotten hat eine Transkription des Satanic-Panic-Kryptogramms veröffentlicht (sie wurde von Aroktyoe und Decoders erstellt), die allerdings Fehler enthielt. YefimShifrin hat sie wie folgt korrigiert:

ABC DEFFGHIE
CAJBD FEAADJ GIBCHDJAJHA HIELM
JDEEH ABC DEFFGHIE JBNDOB
JCHD HIE OBJL HEAC DAJO FH
PFHDBEJ HIE DGJ CBBLGABC
BN EDA FH IDAJ BOH DNE GAL
DHPEI ABC DEFFGIE HIE
GIBHDJAJHA EDA HDAA FH NBBDB
FQED LEJ FEAADJ FH PFHD HIE
IBDJJ ABCO EJAH JAFG FH
MBNGJRBD HEL HAEAC FH PDA

Auf Reddit wurden zahlreiche Kommentare zu diesem Kryptogramm veröffentlicht, doch die Lösung hat bisher niemand gefunden. Mehrere Kommentare besagen, dass es sich wohl nicht um eine einfache Buchstaben-Ersetzung handelt.

Die folgende Grafik zeigt eine Häufigkeitsanalyse, die ich mit Multi-Dec (von Blog-Leser Christian Baumann) erstellt habe:

Quelle/Soure: Multi-Dec

YefimShifrin hat außerdem folgende Wiederholungen im Kryptogramm entdeckt:

Quelle/Source: YefimShifrin

Kann jemand mehr zu diesem satanischen Krypto-Rätsel sagen?


Further reading: Still an unsolved crypto mystery: the Devil’s Letter

Linkedin: https://www.linkedin.com/groups/13501820
Facebook: https://www.facebook.com/groups/763282653806483/

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Kommentare (3)

  1. #1 EDW
    13. Oktober 2021

    The first line, ABC DEFFGHIE, looks like a headline. ABC might stand for “the”. With CrypTool I found the following English words that have the same pattern as DEFFGHIE:

    cellmate
    commando
    galleria
    symmetry
    terrible

    The headline might be: “THE COMMANDO”.

  2. #2 Hias
    13. Oktober 2021

    Beim Satanismus werden gerne umgedrehte Symbole verwendet (Pentagramm, Kreuz). Der Text könnte deshalb auch horizontal oder vertikal gespiegelt sein.

  3. #3 schorsch
    13. Oktober 2021

    A headline “THE COMMANDO” makes not much sense. That would translate the sequence HIE (four occurences as a discrete word) to a quite senseless NDO. So either you take ‘cellmate’ or ‘symmetry’ instead of ‘commando’. But that would mean four occurences of ‘ate’ or ‘try’ in such a short text – really a hard try!

    Or you have a closer look at DEFFGHIE. This sequence is repeated three times – but in the third case with a slightly different syntax: DEFFGIE (H is missing).

    Now, where is the misspelling – in DEFFGHIE or in DEFFGIE? If the first, we should lookup our dictionary for a pattern like DEFFGIE, not DEFFGHIE.

    The same for GIBCHDJAJHA resp. GIBHDJAJHA. Such misspelling happens, but they happens the more the more uncommon a word is. Personal names for example might be uncommon words – not Smith of course, Jones or Jimmy. But demons names, like Beelzebub, Baphomet, Diabolus and the like. In this case looking up these patterns in an english dictionary would be fruitless.